lørdag den 30. april 2011

Total turkis / absolutely turquise

Hej og god weekend.

I dag har jeg været på kursus for at blive certificeret Power Hoop instruktør, 5 timer med hoopen ( en stor tung hula hop ring), hold da op hvor er jeg træt i mine mavemuskler, jeg kan ikke engang grine uden at det gør ondt :o) men nok om det.

Øreringene på billedet er lavet af 2 smukke store shell-perler (knuste perler, der er indfarvet og så støbt til nye perler).  De sidder på en spinkel sølv-ørekrog.  De er fine og enkle, men alligevel nogle man lægger mærke til med deres smukke klare farve.

Perlen er 12 mm, og hele øreringen er 2,8 cm og koster 60,- kr. for et par.


Hello, and a happy weekend

Today I've been away to be a certified instructor at Power Hoop, 5 hours with the large heavy hoop, oh my how the muscles in my tummy aches, I can't even laugh without it hurting :o) but enough of that.

The earrings at the picture are made of 2 beautiful large shell-beads (crushed pearls, coloured and made into new beads). they are made with a tiny silver hook.  The earrings are nice and simple, but still eyecatching with their beautiful bright colour.

The pearl is 12 mm and the entire earring is 2,8 cm, and costs 60,- dkr or 8,5 euro.

fredag den 29. april 2011

Krystalklar / Crystal clear

Godmorgen.

Nu er der kommet lidt fart på vores internet, så jeg skynder mig at benytte lejligheden til at vise jer et smykke, det er jo ikke til at vide hvor længe der er forbindelse......... ;o)

Igen i dag er det et par øreringe, denne gang  lavet med klare krystaller, og en en klar håndmalet glasperle, på en forsølvet ørekrog.

Det er et par øreringe der passer til stort set alt, da de er neutrale i farven, og ikke alt for iøjenfaldende, men stadig med lidt "bling".

De er 3,3 cm lange og koster 45,- kr.


Godmorning.

We have got some speed on our internet, and so I'll hurry, showing you a piece of jewelry, before the internet is down again.............. ;o)

Again I'll show you a pair of earrings, this time made with clear crystals, and a handpaintet bead, on a silverplated earhook.

It is pair of earrings to go with almost everything, as the colour is neutral, but they've still got quite some "bling".

They are 3,3 cm and the price is 45,- dkr, or 6,5 euro.

torsdag den 28. april 2011

Desværre / Sorry

Det ser desværre ud til at jeg ikke kan uploade billeder i dag??????????  Der er noget knas med vores trådløse forbindelse, men jeg håber det er løst i  morgen.


It seems that I cannot upload pictures today ????  We are having some trouble with our wireless, but I hope it is solved by tomorow.

onsdag den 27. april 2011

Fnuglet filigran / Featherlight filigree

Jeg ved godt jeg snød i går, og ikke lagde nogle smykker ind, men jeg var simpelthen for træt............

I dag vil jeg vise jer et par elegante øreringe i sort agat og "guld"-filigran.  De har en stor matslebet agat øverst, og en lille blankpoleret agat nederst, og i midten er der et fint let forgyldt filigran mellemstykke. De er monteret på en ørekrog af forgyldt kobber.

De store agater er 8 mm, og hele øreringen er 4,5 cm, men let og fin, den er flot sammen med kjolen til sommerfesten, men liver også op på et sæt hverdagstøj.
De koster 95,- kr for et par, og leveres med silikonebagstoppere, så du ikke taber dem.


Well, I know that I was cheating yesterday, and did not upload any pictures, but I was simply too tired......

Today I'll show you a pair of elegant earrings made of black agate and "gold"-filigree.  They have a large matte agate on the top, and a polished one at the bottom. In the middle there is a neat goldplated filigree piece.  They are put on a goldplated earhook.

The large agate is 8 mm, and the entire earring are 4,5 cm, but it is very light.  It is beautiful with the dress for the summerparty, but it does also spice up a set of everyday clothes.
The price is 95,- dkr, or 13,- euro.

mandag den 25. april 2011

Smuk koral / Beautiful Coral

I dag er det et par smukke koral-øreringe jeg vil vise jer.  De er ret enkle, bare en stor indfarvet koraldråbe på en sølv bricure-bøjle.

Rød koral siges at hjælpe mod anæmi, barnløshed, hormonale ubalancer og galskab.

Koraldråberne er 15 mm og hele øreringen er3,2 cm og koster 95,- kr.


Today I'll like to show you a pair of beautiful coral earrings.  They are quite simple, just a coloured coral-drop, on a silver bricure.

Red coral is told to help against anemia, problems receiving, inbalances in hormones and madness.

The coral-drops are 15mm and the entire earring is 3,2 cm and the price is 95,- dkr or 13,- euro.

Påskeåbent

Hej,

vil bare lige fortælle at jeg holder påske-åbent i min lille butik i dag fra 11 - 16.

Så hvis du har lyst kan du jo kigge ind, og se smykkerne og meget mere "live".

Vi ses.................måske i  Enghavens Gårdbutik

Adressen er :  Erdrup Enghave 5, 4200 Slagelse

søndag den 24. april 2011

pink'n purple

Så har jeg haft åben i min butik for 2. dag.  Det har gået ret stille for sig, men jeg tror på at det er på grund af påsken, og så fordi mit skilt stadig er for svært at se, så nu maler vi det om igen igen. Så må vi se på torsdag som er næste gang jeg har åbent.

Øreringene herover er ametyst og en rosa metalperle, som sidder på en spinkel sølvkrog, med små sølvblomster imellem.
Det er et par rigtig søde øreringe, med nogle dejlige farver, der passer til de fleste.

De er 3,8 cm lange og koster 80,- kr.


Today my shop have been open for the second time.  It has been a quiet day, but I think it is due to the easter, and the fact that my sign still is not easy to see, I'll try to to get it painted once again, and hope it'll be better on my next openingday, thursday.

The earrings above, are made of Ametyst and a pink metalbead, put on a tiny silver hook, with tiny sivler flowers between them.
It is a very sweet pair of earrings, with lovely colours that suits most.

They are 3,8 cm long, and costs 80,- dkr or 11,- Euro

lørdag den 23. april 2011

Princess-like

Ja, jeg synes faktisk at øreringene her er lidt prinsesseagtige.  De er lavet med håndlavede glasperler i de skønneste farver, hvid, rosa og guld.  De er 12 mm og monteret på en kraftig ørebøjle i forgyldt sterlingsølv med snoninger. Udover den store perle er der en lille facetslebet krystal og en forgyldt blomst.

Det er et par rigtig fine øreringe til forårets fester, eller bare til at pifte hverdagen op,

De er 3,7 cm lange og koster 85,- kr.

Nu har jeg fået åbnet min butik. Hurra!!!!  Desværre har det været lidt småt med besøgende i dag, men jeg har fundet ud af at mit skilt ikke var til at se, så det retter vi op på i morgen.  Min dejlige søster har lige været her og malet skilt for mig, og tak for det.

Det var alt for i dag, rigtig god påske til alle.


Well, I do actually think that these earrings are a little princess-like.  They are made with handmade glassbeads in the most beautiful colours, white, rose and gold.  They are 12 mm, and put on a heavy vermeille earhook, with a tiny facetted crystalbead, and a vermeille flower.

It is a really nice pair of earrings to wear at the parties this spring, or just to brighten your everyday.

The earrings are 3,7,- cm, og cost 85,- dkr or 12 euro.

Finally I have opened my little shop.  Unfortunately it has been a little tight with customers today, but I've been made aware that the sign I'd put up, was quite hard to see, so now my wonderful sister has just been over to make me a better one, thanks a lot, Sis!

That's all for today, happy easter too all.

fredag den 22. april 2011

Dråber i perlemor / mother-of-pearl drops

Så er gulvet i butikken så tørt at vi kan gå på det, og hele dagen og lidt af i går, er gået med at male skilt, flytte inventar og ting og sager ind i butikken, sætte priser på og meget andet.  Så endelig er vi klar til at åbne i morgen.  Dejligt.  Så fremover har vi åbent hver lørdag og søndag fra kl. 11.00 - kl 16.00, og hver torsdag fra kl. 15.00 - kl 18.00.  Adressen er Erdrup Enghave 5, 4200 Slagelse. 
Kig endelig forbi, der er mulighed for at se alle smykkerne "live" + meget mere.

Smykket herover er et par øreringe af perlemor og forsølvet kobber.  Perlemorsdråberne er ca. 10 x 7 mm og flade.  De er sat sammen med en stardust perle, og monteret på en spinkel ørebøjle.

De er ca. 3,2 cm og koster 55,- kr.


Finally the floor in my shop is dry enough for us to walk on, and all of today, and part of yesterday, has been used for painting signs, moving things into the shop, pricetagging and a lot more.  At last we have finished, and we can open tomorrow .Nice!.  From now on we are open every Saturday and Sunday from 11.00 - 16.00 hour, and every thursdag from 15.00 - 18.00.
Please do stop by, if you are in out area, that is your possibility for wiewing the jewelry "live"

The earrings above are made of mother-of-pearl and silverplated copper.  The MOP-drops are app. 10 x 7 mm, and flat.  They are asssembled with a stardust bead, and a tiny earhook. 

They are 3,2 cm and costs  55,-, or 7,5 euro.

onsdag den 20. april 2011

Rosa drøm / pink dream

Hej igen,

Dagens smykke er en halskæde af metalrosa voksperler, med sølvfiligran og facetperler imellem.  I midten er der en stor klynge perler i forskellige rosa, lavendel og klare og hvide farver, og i alle mulige faconer og materialer.
Det er en superflot og anderledes halskæde. Flot hvis du gerne vil have noget der fylder lidt, men ikke er til store vedhæng.
Halskæden er 39,5 cm lang og koster 315,- kr.


Hello again,

todays jewelry is a necklace, made of metallic-pink waxbeads, with silverfiligree and facetted beads in between.  In the middle there is a large kluster of beads, in different pink and lavender colours, and all kinds of shapes and materials.
It is a really beautiful necklace, and nice if you want a big necklace, but not like chunky pendants.
The necklace is 39,5 cm and costs 315,- dkr, or 42,5 euro.

tirsdag den 19. april 2011

Rav i den / Silver and Bernstein

I dag har vi (mest min mand, jeg har kun været vandbærer) støbt gulv i min butik-to-be. Så nu venter jeg bare på at det tørrer, og det varer nok et par dage.  Så imens maler jeg skabe, kommoder og andet inventar.  Jeg har lige været Vestsjælland rundt for at købe andeægs-farve maling, og da jeg endelig fik købt det og kom hjem og prøvede det, var det en helt forkert farve :o( ,  så nu må jeg prøve igen.

Øreringene på billedet er af sølv og rav.  Det er 2 rå stykker rav, altså uslebne, sat sammen med små sølvblomster, og de sidder på en spinkel sølv ørekrog.

Rav siges at rumme glæde, kærlighed, livglæde og åbenhed.  Den er kendt for at hjælpe på et hav af problemer, bl.a angst, astma, bronkitis, depression, hidsighed, hjertesygdomme, mavesygdomme, seksuelle problemer, svimmelhed, øjen- og øresygdomme.

Øreringene er 3,6 cm lange, og koster 105,- kr. for et par.


Today we (mostly my husband, actually) have made the floor in my shop-to-be.  Now I'll just have to wait for it to dry, and it'll probably take a couple of days. Meanwhile I'll be painting cupboards, drawers and other stuff for my shop. I've just been round a great part of the area to buy a certain colour of green paint, and as I finally found it, and bought it, it shows to bee far too light green :o( , meaning that tomorrow I'll have to try again.

The earrings on the picture, are made of bernstein and silver.  Two raw pieces of bernstein put together with tiny silverflowers, connected to a small silver hook.

Bernstein is said to hold happines, love, spirit and openness.  It is known to help upon a lot difficulties as fear, asthma, bronchitis, depression, bad temper, heart diseases, seksual problems, dizzyness, eye- and ear-dieseses.

The earrings are 3,6 cm and the price is 105,- dkr, or 14,5 euro.

mandag den 18. april 2011

Black is black

Endelig...............nu er hele butikslokalelt malet .o) , det der med "hele lokalet" lyder så flot, men faktisk er det ikke særlig stort. Men alligevel, jeg er så glad over at det er gjort.  Hvis jeg er rigtig heldig, og det håber jeg at jeg er, så støber min søde mand gulv i morgen, og når det så er tørt...... Yeehaaa !!! så bliver der for alvor travlt med at flytte møbler og ting og sager ind.

Nu til øreringene der hænger så fint her ovenfor.
Det er et par øreringe i forsølvet kobber og sorte onyx-perler i forskellige størrelser, sat sammen med en forsølvet blomst, og en forsølvet perle foroven.
Den store onyxperle måler 10 mm og hele øreringen måler 4,0 cm.  Prisen er 60,- kr.


Finally................ I've got the entire shop painted :o) , "entire" sounds as quite something even if the room for my shop is quite small.  But anyway, I'm so happy that it is done.  If I'm really lucky, and I hope I am, my nice husband will make the floor tomorrow, and then........... Yeehaaa !!!, Then I 'll get really busy, moving stuff and furnitures inside.

Now for the earrings, hanging nicely above.
It is a pair of earrings, made of silverplated copper and different sized black onyxbeads, put together with silverplated flowers and beads.
The big onyxbead is 10 mm, and the earring is 4,0 cm in all.  It costs 60,- dkr, or 8,- euro.

søndag den 17. april 2011

Blomster og krystaller / Flowers and crystals

Hej igen

I dag vil jeg vise jer et par fine øreringe med en smuk rød krystal.

Creolerne og de små blomster er af sterlingsølv, og der hænger en farvestrålende rød krystal forneden.

Det er et par i øjenfaldende øreringe, der funkler smukt i lyset.

Krystallerne er 10 x 12 mm og hele øreringen er 3,8 cm.  De koster 130,- kr for et par.



Hello again,

today I will show you a nice pair of earrings, with a beautiful red crystal.

The creols and the tiny flowers are sterlingsilver, and they have a brilliantly coloured crystal atteched to it.

It is a pair of eyecatching earrings, which sparkles in the light

The crystals are 12 x 10 mm and the entire earring are 3,8 cm.  The price is 130,- dkr, or 18 euro.

lørdag den 16. april 2011

Guld, perler og amazonit / Gold, pearls and Amazonite

Hej og god lørdag

Nu er vi endelige færdige med at mure op og spartle huller i min lille butik-to-be :o) og loftet er også blevet skiftet hvor det trængte, og det har været hårdt arbejde.  Nu venter jeg bare på at det hele tørrer nok til at jeg kan få malet.  I mellemtiden er jeg så begyndt at male små skabe derud til, det bliver rigtigt fint.  Og nu til halskæden på billedet:

Halskæden er lavet af facetslebne amazonit-perler, forgyldte filigran-perler, off-white voksperler, ferskvandsperler, krystaller og mange flere.  Nogle af Amazonit-perlerne er omviklet med forgyldt tråd, hvilket giver en rigtig flot effekt.  Foran sidder et langt vedhæng med samme slags perler som kæden.

Det er en lidt utraditionel halskæde, men flot og speciel.  Rigtig flot til en enkel bluse eller kjole.

Halskæden er 43 cm lang, og vedhænget er 4,5 cm.  Prisen er 245,- kr.



Hello, hope you enjoy your saturday

Finally we have finished repairing the walls on my little shop-to-be, and part of the ceiling has been changed too :o) and it has been quite a lot of work.  Now i only have to wait for the concrete to dry, and then I can begin painting.  In the meantime I have started painting some tiny cupboards for my shop, and it is going to be really nice.  Now for the necklace at the photography:

This necklace is made of facetted Amazonite, goldfilled filigree, off-white wax-beads, freshwaterbeads, crystals and many more beads.  Some of the Amazonite beads are adorned with goldfilled wire, which makes a really nice effect.  In the front there is a long pendant, made of the same kind of beads as the rest of the necklace.

It is a rather intraditonal necklace, but very pretty too, and very nice to go with a simple shirt or dress.

The necklace is 43 cm long, and the pendant 4,5 cm. It costs 245,- kr, or 33,- euro.

fredag den 15. april 2011

Guld og rosenkvarts / gold and Rosequartz

Hej, i dag vil jeg vise jer endnu et par øreringe.

De er her af forgyldt kobber, og pyntet med en lille rosenkvarts.  Det er en lang ørebøjle med et "filigran"-vedhæng og en lille rosenkvarts chip.
De er fine og enkle, og søde til foråret, med deres diskrete og sarte farve.

"Filigran"-vedhænget måler 15 mm, og hele øreringen måler 54 mm.
Øreringene koster 60,- kr for et par.


Hello, today I want to show you another pair of earrings

These earrings are made of goldfilled copper, with a tiny rosequartz.  It is a large earhook, with a "filigree" pendant and a rosequartz-chip.
They are nice and simple in style, and great for spring, being discreet in their colour.

The "filigree" pendant are 15 mm, and the entire earring are 54 mm.
It costs 60,- dkr, or 8,5 euro.

torsdag den 14. april 2011

Black and White

Dagens smykke er et par elegante øreringe i sort og hvidt.

De er stilrene, superflotte og altid moderne. 

Perlerne er en sort onyx, en hvid voksperle og en Swarowski-rondel, og ørekrogen er af forsølvet kobber.

Onyxperlen er 10 mm, og hele øreringen er 41 mm lang.  Den koster 80-, kr, og leveres med siliconebagside, så du ikke taber dem.


Todays jewelry is a pair of elegant earrings.

They are stylish, beautiful and always hot.

The beads udsed are black onyx, white wax beads, and a Swariwski-rondelle. The earhooks are made of silverfilled copper.

The onyx-bead are 10 mm, and the earring is 41 mm long. It costs 80,- dkr or 11,- Euro.  They comes with a silicone-back, to prevent you from loosing them.

onsdag den 13. april 2011

Anderledes agat / Adorable agate

Hej.

Inden jeg fortæller om smykker, vil jeg fortælle lidt om hvordan det går med mit butiksprojekt.   Pyha, det er et slid, hele dagen i dag har jeg brugt på at pudse vægge op, det er ikke så nemt som jeg synes det ser ud til.  Min mand har heldigvis ferie, og har taget sin del af arbejdet, men alligevel................ jeg er så øm i mine hænder og arme :o) , nu håber jeg så at vi får pudset resten i morgen, så jeg kan komme i gang med at male, der er jo ikke så længe til påskelørdag hvor jeg regner med at åbne. Nå, nu til sagen:

I dag vil jeg vise jer et par flotte øreringe, i forgyldt sterling sølv, med et par flotte ild-agater.

Agaten er en halvædelsten, der naturligt findes i mange farver, karaktaristisk for dem er de slyngede "bånd" i stenene.  Disse agater er blevet udsat for meget høj varme, og er derved krakeleret, deraf navnet ild-agat.  Det giver et flot spil i stenen, og bruges en del i fremstilling af smykkesten.

Agaten siges at påvirke handlekraft, mod, selvrespekt og veltalenhed.  Og den skal have en positiv indflydelse på epilepsi, feber, forgiftninger, sindssygdomme og slangebid.
Den orange agat er knyttet til stjernetegnet vædderen.

Disse agater er 15 mm i diameter, og de er ikke ens, for alle er forskellige. De er monteret på en kraftig ørebøjle med snoninger i forgyldt sølv, og der sidder også et par små forgyldte stjerner til pynt.  De leveres med silikone bagstoppere, så du ikke taber dem.

Øreringene er 42 mm lange og koster 90 kr for et par.


Hello there.

Before I talk about jewelry, I want to keep you up to date on my shop-project.  It's kind of tough, I've used all day trying to close the holes in the walls, and it's quite a bit more difficult than it looks :o)  Happily my husband is off work for a few days, and he is helping me a lot, but still my arms and hands are really sore. Now I hope to get the rest of i done tomorrow, and then get on to painting. Now, to the real issue:

Today I want to show you a pair of Vermeille earrings with a pair of nice Fireagates.

Agate i a semi-precious stone, found in a variety of colours, all known by the different coloured band.  Fire-agates are heated to make them crackle on the surface. It ads texture and sparkle to the stone.

Agates are known to help you gain courage, selfrespect and smooth talking.  And they are supposed to help you fight fever, intoxications and snakebites.

These agates are 15 mm in diameter, and not quite alike in colour, as none of are.  The earhooks are quite heavy vermeil ones, with a spiral trimming.  They are adorned with tiny golden stars.

They are 42 mm long and costs 90,- kr, or 13,- euro.

tirsdag den 12. april 2011

Sølv og sommerfugl / Blue & Butterfly

Ja, I har nok luret den, men det er altså med vilje at jeg har skrevet en anden overskrift på engelsk.  Det lød ligesom bedre, synes jeg.

Dagens smykke er en lang halskæde, med et fint vedhæng.  Kæden og sommerfuglen er af forsølvet kobber, og derudover består vedhænget af 2 store blå facetslebne krystal perler med en Swarowski-rondel imellem.
Det er en enkel og lang kæde, helt i tråd med det der hot til forår og sommer, gerne flere lange kæder sammen.

Kæden er 70 cm lang og vedhænget er 4 cm incl. sommerfugl, og den koster 75,- kr.



Perhaps you have noticed, that I haven't made the same headline in Danish that I have in English.  That is because I found that it sounded better that way.

Todays jewelry is a long necklace with a sweet pendant.  The chain and the butterfly are made of silverfilled copper, and the pendant is 2 large facetted crystal beads, with a Swariwski-rondel between them.
It is a long and simpel necklace, just like it has to be this spring and summer, great to put together several long necklaces.

The chain is 70 cm long, and the pendant is 4 cm, incl the butterfly.  The price is 75,- kr, or 10,- Euro.

mandag den 11. april 2011

Strålende Blå safir/Gleaming blue sappire

Hej til jer alle på denne dejlige solskinsdag.

I dag har jeg valgt at vise jer et meget enkelt og effektfuldt halssmykke. Det er en kraftig halskæde lavet udelukkende med facetslebne blå safirer.
Safir er en ædelsten, som er genkendelig på sin specielle og smukke blå farve.  I sin allerfineste form er den gennemsigtig, men sten som disse der er opaque, altså ugennemsigtige, er bestemt også smukke, og så er det muligt at få meget mere "sten" for pengene.
Safir er månedssten for september, og være god for koncentrationsevne, kærlighed, lykke og meditation, og at hjælpe på problemer med nervøsitet, feber, onde øjne, og smerter generelt.

Stenene er forskellige i størrelse med de største på midten som måler 16 x 12 mm, og de mindste i nakken som måler 10 x 9 mm.  Kæden er 52 cm lang og lukkes med en kraftig hvidguldsforgyldt fjederlås.

Prisen er 630,-kr,


Hello to everyone at this lovely sunny day.

Today I have chosen to show you a very simple but asthonishing necklace.  It is quite heavy, and made of facetted blue saphires.
Saphire is recocniceable because of its special blue colour.  At its finest it is crystal-clear, but even opaque saphires as these are very pretty, and you will get good value for the money.
Saphire is the stone of the September, and it is said to avoid evil eyes, and be good for the concentration, luck, love and meditation. It should also be helpful against fever, nervousness and pain in general.

The beads are in diffefent sizes, from 16 x 12 mm to 10 x 9 mm.  the length of the necklace is 52 cm, and it is closed with a white gold filled heavy spring-clasp.

It costs 630,- kr, or 85,- euro.

søndag den 10. april 2011

Turkise cloisonné-hjerter/turquise cloisonné hearts

Dagens smykke er et par øreringe med et par smukke turkise cloisonné hjerter, monteret på en lang ørebøjle i forgyldt sterlingsølv.
Ørebøjlen er meget enkel, og med en kraftig forgyldning der holder længe. Cloisonné hjerterne er fine små emalje arbejder, med gyldne detaljer.
Selve hjertet er 12 x 15 mm, og ørebøjlen måler knap 4 cm.   Prisen er 90,- kr for et par.

Todays jewelry is a pair oif earrings with beautiful turquise cloisonné hearts, on a long plain vermeille hook.  The cloisonné hearts are nice tiny enamel pieces, with golden adornments.
The hearts measures 12 x 15 mm, and the hook nearly 4 cm.  It costs 90, kr or 12 Euro.

fredag den 8. april 2011

Mere kobber og turkis/More copper and turquise

Hej igen, så er det endelig fredag.  Jeg har glædet mig til det at det skal blive weekend, og måske endnu mere til vi når ud på den anden side, for så har jeg FERIE!!!! 
Men inden jeg når dertil, skal jeg løbe stærkt.  Min ældste søn bliver 20 år i morgen, og har inviteret så vi bliver 24 til spisning, og der er kun os selv til at klare det hele. Jeg ved ikke engang hvordan vi skal være her endnu, vi bor ret småt..............  men vi finder nok på noget.
Så skal min anden søn til Paris søndag nat, så vi skal også have pakket og vasket og tjekket og tjekket igen så han er klar.   Pyyhhh....... jeg er allerede træt ved tanken.
Nå men nu til det som det hele handler om:

Dagens smykke er et armbånd i kobber og turkis howlit, og gæt engang.................... det passer fint til halssmykket fra i går.  Det er den samme slags perler der er brugt, og det er et rigtigt smukt armbånd, som er fantastisk flot til forår og sommer.

Det er lavet på en kraftig elastik, og det måler 19 cm og koster 85,- kr.


Hello again, it's finally friday.  I have been looking forward to the weekend, and maybe even more till it's over,because in next week I have a holiday !!!!!!
But, before i reach that, I'll really have to work for it.  My oldest son turns 20 tomorrow, and has invited a lot of guests for dinner, We'll be 24, and we are only us to deal with it all.  I don't even know where to seat people yet, as we live in a quite small house............ but we'll find out.
then my other son is going to Paris Sunday night, and we need to wash and pack and check, and re-check to get him ready.  Waauuwww...I'already tired.
Well, now to the thing this i really about:

Todays jewelry is i bracelet made of copper and turquise Howlite, and guess what.............. it goes nicely along with the cneklace from yesterday.  I have used the same kind of beads to make this beautiful bracelet, which if great for spring and summer.

It is made on an elastic cord, is 19 cm long, and costs 85,- kr or 11,75 euro.

torsdag den 7. april 2011

Kobber og turkis/Copper and turquise

Endnu en gråvejrs dag, nu trænger jeg snart til solskin og håber virkelig det kommer i weekenden.

Dagens smykke har været længe undervejs, jeg samlede de første led for måneder siden, og ventede på at finde noget at sætte sammen med som kunne gøre det endnu flottere.  Det synes jeg er lykkedes med de store hammerede kobberperler, som skaber et flot blikfang, og samler helheden.

De turkis perler er lavet af Howlit, en halvædelsten som de fleste steder bruges til at erstatte ægte turkiser, som desværre er svære at opdrive, og tilsvarende dyre.  Howlit er naturligt hvid med sorte aftegninger, men den knuses, og indfarves og støbes så til gennemfarvede stenperler.

Howlit er kendt for at være en sten der giver energi, overblik og handlekraft, og som er god for kreativiteten.

Kæden er 39 cm lang, og den bliver lukket med en stor rund fjederlås i blank kobber.  De store hamrede kobberperler er 2,2 cm i diameter. 

Prisen er 220,- kr.


Another cloudy day, I can definitely use som sunshine, and I really hope it will come at the weekend.

Todays jewelry has been on its way for quite some time.  I made the first links some months ago, and have waited ever since to find something to make it even prettier.  I believe that I have, using the large hammered copper-beads as focal beads, to attract to catch the eye.

the turquise beads are made of Howlite, a semiprecious stone, comonly used instead of real Turquises, which are quite rare and rether expensive.  Howlite are natturally white with black inclusions, but mostly they are grinded, coloured and made to new coloured beads.

Howlite are known to provide energy, inspiration and creativity.

The lenght of the necklace is 39 cm, and the clasp is a shiny copper spring-clasp.  The large hammered copper-beads are 2,2 cm.

It costs 220,- kr, or 30,- euro.

onsdag den 6. april 2011

Kaffefarvede perler/Coffee-coloured beads

Hej igen på en gråvejrsmorgen.

I dag vil jeg vise jer endnu et spiral-armbånd, lavet på memorywire.  Her er der sat store kaffe-farvede akrylperler på, sammen med forsølvede sommerfugle, rør, og forskellige forsølvede perler.
Det er et armbånd der bliver lagt mærke til, med de ret i øjenfaldende perler.

Det er en meget fleksibel størrelse der passer de fleste håndled, og prisen er 75,- kr.


Hello again, on this rainy day.

Today I'll show you another momory-wire bracelet. to this I have added large coffee-coloured acrylic beads, along with silvercoloured butterflies, silverfilled tubes and a variety of silverfilled beads.
It is a quite eyecatching bracelet.

The size is variable, as the wire streches a lot, and it costs 75,- kr, or 10,- Euro.

tirsdag den 5. april 2011

Crystal cross

Hej igen,

dagens smykke er et par små eksklusive creoler med lyseblå swarowski-kors.
De er smukke i al deres enkelthed, og passer til både hverdag og fest, med deres sarte farve og den helt fantastiske glans som Swarowski-krystaller har.

Creolen er af sterlingsølv og måler 1.8 cm, og vedhænget der er formet som et kors, måler 1,2 cm.  Den samlede længde er 2,7 cm, så det er en størrelse hvor alle kan være med.

Prisen er 135,- kr for et par.

Regnvejrs hilsner fra Helle

Hello again,

todays jewelry is an exclusive pair of hoops, with tiny Swarowski-cross, in a pale blue colour.
Simple as they are, with the pale colour and that certain Swarowski-shine,  they are very beautiful, and goes to your everyday wear as well as your party dress.

The hoop is .925 silver, and measures 18 mm, and the cross is 12 mm.  Altogether the earring is 2,7 cm long, and the price is 135,- kr or 18,- euro. 

Kind regards on a rainy day
Helle

mandag den 4. april 2011

Sødt i rødt / Sweet red

I dag er det et armbånd jeg gerne vil vise jer, det er lavet på en memorywire, hvorpå der er trukket tynde forsølvede kobberrør, og diverse røde perler, i forskellige størrelser og materialer.

Det er et rigtig sødt armbånd, og med sin flexible størrelse, passer det de fleste håndled.  Det når som I kan se 3 omgange rundt,
Jeg laver dem også i andre farver, og de kommer på bloggen senere.

Prisen er 75,- kr.

Jeg kan også fortælle at jeg har planer om at åbne en fysisk butik, herude på landet hvor jeg bor.  Det er min plan at åbne omkring påske, men nu må jeg se om jeg når det.......tiden har det med at flyve afsted.
I går fik vi næsten tømt rumme som skal være butik, og jeg håber at få det sidste ud i dag, så kan jeg måske se hvor meget der skal gøres.  Mere herom senere............


Today I will show you a bracelet, made with memorywire on which I have put thin silverfilled tubes, and a variety of red beads in different sizes and materials.
It is a very sweet bracelet, and being very flexible in size, it fits most wrists.  As you can see, it goes 3 times around the wrist.

I make them in other colours too, but I'll show you that on my blog later.

If you should want to buy it, it costs 75,- kr or 10,- Euro.

I would  like to tell you about my plans of making a shop a my home adress, living in the country as I am.  I plan on opening just before easter, but let's see if I get there in time.........time flyes, you know.
Yesterday we almost emptied the entire room, and I hope to get the last done today, and the I can see what needs to be done, before I can move my stuff back in.    More about that project later.........

Nu på engelsk/Now in English

Hej igen, fra i dag vil jeg  skrive al tekst på både dansk og engelsk, da jeg har set at der er en del læsere fra andre lande på min blog.  Bare til orientering.

Hello, beginning today, I'll write in both Danish and English, as I can see that I've got some foreign visitors at my blog.

Helle

søndag den 3. april 2011

Pretty in pink

På sådan en dejlig søndag, kan man da kun blive i godt humør. 

Derfor vil jeg vise jer et par øreringe der også sætter humøret i vejret :o) med deres skønne og næsten selvlysende farve.

De består i al deres enkelthed af en 12 mm shell-perle i en lysende pink farve, sat på en spinkel sølv-ørekrog.  Enkelt og effektfuldt. 

Shell-perler består af perlemor, oftest perler der ikke er "pæne" nok til at blive solgt, som så knuses, indfarves og støbes til nye perler.  De har altså stadig den unikke perleglans.

De er 2.8 cm lange inklusiv ørekrogen, og de koster 60,- kr for et par.

Jeg har også lavet nogle i andre farver, men dem lægger jeg ud på bloggen efterhånden.

God søndag.

lørdag den 2. april 2011

Hvid kaskade

Hej til alle på denne dejlige solskinsdag.
I dag vil jeg vise jer et sødt halssmykke, i hvidt, guld, og brunt.

Selve kæden er af brunt imiteret ruskind, og grunden til at det er imiteret, er at den ikke giver sig og bliver længere og længere og længere.......

Vedhænget består af forskellige hvide og klare perler i forskellige størrelser og faconer, krystal, perlemor, ferskvandsperler, akryl, og glas.  De er samlet tæt på en forgyldt sølvkæde, som sidder fast på selve kæden, som lukkes foran med en forgyldt karabin-lås.

Kæden er 46 cm lang, og vedhænget er 9 cm fra toppen til slutningen af kæden, men selve "perlevedhænget" er ca. 4,8 cm.

Prisen er 130,- kr.

fredag den 1. april 2011

Guld og perlemor

På denne skønne forårsdag, vil jeg vise jer et sødt sæt med halssmykke og øreringe.

Det består af prægede forgyldte ringe, der er pyntet med et vedhæng af off-white perlemor.

Halssmykket sidder på en off-white snor af vokset hør, og lukkes med en forgyldt karabinlås, og øreringene sidder på en forgyldt ørekrog.

Det er sæt der giver et fint og let udtryk, fint til en let sommerkjole, eller en bluse med en lidt dyb udskæring.

Halssmykket er 38 cm langt, og vedhænget er 8 cm langt og ca. 6.3 cm bredt.

Prisen er 95,- kr

Øreringene er 4 cm exclusiv ørebøjlen, og de leveres med siliconebagstoppere.

Prisen er 50,- kr.

Hele sættes koster 130,- kr.